特定商取引法に基づく表記 / Legal Notice (Act on Specified Commercial Transactions)

■事業者名 / Business Name

ジャーハウス Jour house

■運営責任者 / Operator

Myu koganezawa

■所在地 / Address

請求があった場合に遅滞なく開示いたします
Address will be disclosed without delay upon request

■連絡先 / Contact

メールアドレス：joursan.house@gmail.com
Email: joursan.house@gmail.com

※お問い合わせはメールにてお願いいたします
Please contact us via email

■販売価格 / Pricing

各サービスページに記載しております
Prices are listed on each service page

■商品代金以外の必要料金 / Additional Fees

インターネット接続に必要な通信費等はお客様のご負担となります
Customers are responsible for any internet connection or communication fees

■お支払い方法 / Payment Methods

クレジットカード等（ご利用の決済サービスに準じます）
Credit card or other payment methods depending on the payment service used

■お支払い時期 / Payment Timing

お申し込み時にお支払いいただきます
Payment is required at the time of booking

■サービス提供時期 / Service Delivery

決済完了後、予約日時にオンラインにて提供いたします
Services are provided online at the scheduled time after payment is completed

■キャンセル・変更について / Cancellation & Rescheduling

レッスンのキャンセル・変更は開始の24時間前まで可能です
Cancellations or rescheduling must be made at least 24 hours in advance

それ以降のキャンセルについては返金できない場合があります
Late cancellations may be non-refundable

■返金ポリシー / Refund Policy

体験レッスンは原則返金不可とさせていただきます
Trial lessons are non-refundable

月額プランは原則返金不可となります
Monthly plans are generally non-refundable

■表現およびサービスに関する注意書き / Disclaimer

本サービスは学習効果を保証するものではありません
We do not guarantee specific learning outcomes