.png)
Myu Japanese Academy
Learn Japanese. Express Yourself.
My Japanese Story
Your story.
Or someone you love.
In Japanese.
Create a meaningful story in Japanese — in the way that works for you.
Talk with Myu and discover your story through conversation.
Or write in your own time and receive personal feedback on your Japanese and your story.
Conversation · Writing · Personal Feedback
What is My Japanese Story?
My Japanese Story is a place to turn something meaningful to you into a story in Japanese.
It might be a memory from your own life.
A person you want to remember.
A family story.
A place.
A turning point.
Or something you’ve always wanted to put into words.
You can create your story in two ways:
Talk with Myu and discover your story through conversation.
or
Write in your own time and receive personal feedback from Myu.
You don’t need perfect Japanese.
You need something you want to say.
Your Japanese becomes the language of your story.
Two Ways to Create Your Story
1 — CREATE THROUGH CONVERSATION
Talk. Discover. Create.
You don’t need to know exactly what you want to write before the session.
Through a private conversation in Japanese, Myu asks questions, listens, and helps you discover the story inside your memories, experiences, and ideas.
Together, you find what you really want to say — and begin shaping it into Japanese writing.
45 min · Private · Online · In Japanese
[ Create Through Conversation ]
2 — WRITE & GET PERSONAL FEEDBACK
Write in your own time. Let Myu read your words.
Maybe you already know what you want to write.
Maybe you enjoy writing but don’t want an online conversation.
Send your Japanese writing to Myu and receive personal feedback on your language, expressions, structure, and story.
This is more than correcting grammar.
Myu looks at questions such as:
Does this sound like you?
Is your meaning coming through clearly?
Could another expression make your story stronger?
What is already working well in your writing?
You can revise your piece in your own time.
No live session required.
Conversation Sessions Are in Japanese
From the conversation to the writing process, we use Japanese.
Myu asks questions, listens, and supports you in Japanese.
You don’t need perfect Japanese.
Use the Japanese you have now.
When you need a word or expression, Myu helps you find it.
Your Japanese becomes the language of your story.
How It Works
If You Create Through Conversation
1 — TALK
Start with a conversation.
Talk with Myu in Japanese about a memory, person, experience, or idea.
↓
2 — DISCOVER
Find the story inside the conversation.
A small memory might lead to another memory.
A person in your story might become more important than you expected.
Together, you find what you really want to tell.
↓
3 — CREATE
Turn it into Japanese writing.
Using the ideas and words that came from your conversation, create your story in Japanese.
Myu helps you shape the piece while keeping your voice and your Japanese at the center.
How It Works
If You Choose Writing Feedback
1 — WRITE
Write your story in your own time.
↓
2 — SEND
Send your Japanese writing to Myu.
↓
3 — RECEIVE FEEDBACK
Receive personal comments on language, expression, structure, and storytelling.
↓
4 — REVISE — IF YOU WANT TO
Use the feedback to revise your piece, or simply keep it as part of your Japanese journey.
You decide how much you want to change.
What might you write about?
There is no single kind of story you have to write.
You might write about:
-
A childhood memory you still remember
-
A turning point in your life
-
Someone you care about
-
A parent or grandparent
-
A person you never want to forget
-
A place that changed you
-
A dream or idea you keep thinking about
-
A family story
-
Something small from everyday life
-
A question you would like to ask someone
-
Someone you admire
-
Something you’ve never had the chance to put into words
Big stories are welcome. Small stories are welcome, too.
Sometimes the most meaningful stories begin with a very ordinary memory.
The questions are adapted to your life, interests, and Japanese level.
Choose How You Want to Create
Create Through Conversation
ONE STORY
US$35
45-minute private online session in Japanes
5-STORY COLLECTION
US$165
5 × 45-minute private sessions
Create a small collection of stories over time.
10-STORY COLLECTION
US$320
10 × 45-minute private sessions
Build a deeper personal collection of your Japanese stories.
Personal Japanese Writing Feedback
Write in your own time. No live session required.
Up to 500 Japanese Characters
US$15
Up to 1000 Japanese Characters
US$25
Longer Pieces
Ask for a quote
Feedback may include comments on grammar, vocabulary, expressions, clarity, structure, and storytelling.
The goal is not to make every sentence “perfect,” but to help your Japanese express what you really want to say.
Why Human Feedback?
AI can correct Japanese.
But your story is more than correct Japanese.
AI can help with grammar, vocabulary, and sentence patterns.
Myu’s feedback also looks at the person behind the words.
What are you really trying to say?
Which part of the story feels most important?
Does this still sound like you?
What should stay exactly as it is?
Good writing is not only about correctness.
It is about meaning, voice, and connection.
Your Japanese Grows
with Your Stories
When you write about something that really matters to you, you need words that belong to your life.
A childhood smell.
Someone’s personality.
A memory you don’t want to lose.
A feeling you’ve never tried to explain in Japanese.
Story by story, your Japanese becomes more personal.
And whether you create through conversation or write independently, each piece becomes a record of what you could express in Japanese at that moment.
Your Japanese grows.
Your stories grow with you.
Keep Your Japanese
in One Book.
Your My Japanese Story pieces — whether created through conversation or through independent writing — can become part of your own Japanese collection.
Your book can also include:
-
Writing Club pieces
-
Journals and diaries
-
Japanese classwork
-
Older Japanese writing
-
Your own stories
-
AI-assisted writing
Different years. Different Japanese. Different stories. One collection.
These photos are for inspiration only.
Your book will have its own look. Together, we’ll choose from available cover papers, binding threads, and other options to create a book that feels right for your Japanese collection.
Is My Japanese Story for you?
My Japanese Story may be a good fit if...
-
You want to use Japanese for something personal and meaningful.
-
You want to write about memories, people, places, or experiences.
-
You want to create, not just study.
-
You want to preserve someone’s story.
-
You enjoy conversation and want help discovering what to write.
-
You prefer writing independently and want thoughtful personal feedback.
-
You don’t want or need a live online session.
-
You want to build a collection of Japanese writing over time.
F
For conversation sessions, you need enough Japanese to have a conversation with Myu.
For writing feedback, you can work entirely through written communication.
You don’t need perfect Japanese.
About Myu
Japanese Teacher · Writer · Editor
For more than 20 years, I have worked with words and people’s stories as a writer and editor.
A large part of my work has always begun in the same way:
Listening. Asking questions. Finding the story.
Today, I bring that experience together with Japanese language education.
In My Japanese Story, I don’t decide what your story should be.
I listen, ask questions, and help you discover the story that is already there—then help you find a way to tell it in Japanese.
What story would you like to keep?
Your story doesn’t have to be extraordinary.
It might begin with one memory.
One person.
One question.
One thing you’ve always wanted to put into words.
Talk it through with Myu.
Or write it in your own time.
Either way, let’s turn it into a story in Japanese.